Saludo del Partido Humanista Internacional a la cumbre de la CELAC

El Partido Humanista Internacional (PHI) saluda la celebración de la II Cumbre de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), cuyos objetivos de integración y desarrollo en paz comparte y alienta.

La reunión que tendrá lugar en La Habana (Cuba) el 28 y 29 de enero pondrá énfasis en el combate a la pobreza, el hambre y la desigualdad, objetivos que compartimos sin ninguna duda.

Los humanistas consideramos que la agrupación de los 33 países del continente en la CELAC es un espacio de entendimiento más homogéneo que la Organización de Estados Americanos (OEA) al estar incluido Cuba y excluidos los Estados Unidos de Norteamérica y Canadá. Esta conformación significa que ya el Imperio no puede tener la injerencia determinante que ha ejercido mediante la doctrina que el presidente James Monroe formuló en 1823 bajo el slogan: “América para los americanos”.

Es indudable que en el territorio de nuestra América se fortalecen paulatinamente mecanismos de integración como el MERCOSUR, el ALBA y la UNASUR, que incluyen a Estados con diferencias ideológicas pero con la misma necesidad de un desarrollo independiente en paz y con justicia social.

El PHI celebra la explícita renuncia de los países de la región a las armas nucleares, la probada voluntad de no iniciar conflictos entre países hermanos y el rechazo al despliegue armamentista en el mundo.

Luis Ammann Secretario General Partido Humanista Internacional (PHI)

International Humanist Party Salute to the summit of CELAC

The International Humanist Party ( PHI ) welcomes the holding of the Second Summit of Latin American and Caribbean States ( CELAC ), the objectives of integration and shared development and encourages peace .

The meeting to be held in Havana ( Cuba ) on 28 and 29 January will focus on the fight against poverty, hunger and inequality, our shared objectives without any doubt.

Humanists believe that the grouping of 33 African countries in the CELAC is a homogeneous space of understanding that the Organization of American States (OAS ) to be included and excluded Cuba United States of America and Canada. This arrangement means that the Empire can no longer be exercised decisive interference that doctrine by President James Monroe made in 1823 under the slogan » America for Americans » .

Undoubtedly, in the territory of our America gradually integration mechanisms such as MERCOSUR , ALBA and UNASUR , which include states with ideological differences but the same need for an independent development in peace and social justice are strengthened.

The PHI welcomes the explicit renunciation of the countries of the region to nuclear weapons , the proven will not start conflicts between brother countries and the rejection of arms deployment in the world.

Internationale Parti Humaniste Salut au sommet de la CELAC

Le Parti Humaniste International ( PHI ) se félicite de la tenue du deuxième Sommet des États d’Amérique latine et des Caraïbes ( CELAC ) , les objectifs de l’intégration et du développement commun et encourage la paix .

La réunion qui se tiendra à La Havane ( Cuba ) le 28 et 29 Janvier mettra l’accent sur la lutte contre la pauvreté , la faim et les inégalités , nos objectifs communs , sans aucun doute .

Les humanistes croient que le regroupement des 33 pays africains dans la CELAC est un espace homogène de comprendre que l’Organisation des États américains (OEA ) à inclure et exclure Cuba Etats-Unis d’ Amérique et le Canada . Cette disposition signifie que l’Empire ne peut plus être exercé interférences décisif cette doctrine par le président James Monroe a fait en 1823 sous le slogan «L’Amérique aux Américains » .

Sans aucun doute, sur le territoire de notre Amérique progressivement les mécanismes d’intégration tels que le MERCOSUR , l’ALBA et l’UNASUR , qui comprennent les états avec des différences idéologiques , mais la même nécessité d’un développement indépendant dans la paix et la justice sociale sont renforcés .

L’ISP se félicite de la renonciation explicite des pays de la région pour des armes nucléaires , l’ éprouvé ne démarre pas les conflits entre pays frères et le rejet du déploiement d’armes dans le monde .